AISubs v3.7
Even though I'm type B, it's my first time meeting a type B that suits me like this.
Even if you think I'm like this...
It's not like that at all!
Even if you think like that...
I can hear you!
I'm not going to say "yay" like this!
Here we go! Here we go! Here we go!
I'm Erii Chiba! Nice to meet you!
I'm Maho Pyon of AKB48 Team B, Maho Omori! Nice to meet you!
Nice to meet you!
This is Maho Omori's second collaboration!
Yes! Thank you!
Thank you!
I'm happy!
Last time, we voted for the best series project together.
Please announce the project this time as well!
Here we go!
"Uber Eats Talks"!
Yay!
Uber Project!
Yay!
It's the best!
I'm going to order Uber Eats and talk while eating it freely!
It's the best!
I'm so happy!
It just arrived, so it's fresh!
It's here!
Yay!
I'm happy!
It smells good!
I'm going to open it!
Cheese ball!
It's the best!
What is this?
What is it?
Isn't it shredded cheese?
It's shredded cheese! It's warm!
Ta-da!
It's yangnyeom chicken and honey sauce!
And our favorite!
Yes!
It's ramen and rice cake!
Cheese!
It's written here!
Topping!
Uber Eats is a Korean food set!
Yes!
We decided to eat it yesterday as well!
We decided to eat it today!
We're going to talk while eating it deliciously!
Yes!
Let's eat!
Mmm!
It's good!
Why are you drinking it?
You're good at it!
Mmm!
It's really good!
You're good at it!
Why?
You're good at it!
We're going to talk about various things while eating delicious food.
I'll ask you a question first.
How did you two get along?
It's a digital program, right?
It's a digital akb program, and we first filmed together.
At that time, we still had walls and couldn't get along well.
But as we filmed more and more...
We did it every other day.
We did it every other day and woke up at four in the morning.
That's right.
We did it together.
Our bond grew stronger.
And we graduated at the same time.
We both lost our partners.
I thought it was nice.
We got along well.
How many years ago was that?
It was January of last year.
What do you two have in common?
B-type.
Yes, B-type.
We both have clear personalities.
I can apologize and say it properly.
B-type is B-type, but I've never seen a B-type that suits me like this.
It's like you're talking and you're comfortable with me.
Yes, it's comfortable.
It doesn't go well with me, but it's strange.
What do you think doesn't go well with you?
Basically, it's different.
We ride the train together and wear earphones together.
Eri says she doesn't like it.
Do a lot of people say they don't like it?
I don't know.
Don't you hate it if we ride together and wear earphones together?
I like listening to music all the time.
I'm basically free.
Do you talk while listening to music?
I'll remove it.
I don't like it.
Why?
Isn't it good?
When I'm singing, I'm like this.
When I'm singing, I'm like a chitter or an insta.
Even if you think you're bad...
That's not what I'm thinking about.
I'm like this.
It doesn't fit here.
Have you ever been on good terms with each other and not with the members?
Not at all.
What do you usually talk about?
I don't remember because it's too trivial.
I don't remember.
What are we talking about?
I took you to a restaurant for the first time.
It was so delicious that I was impressed.
I watched your video, too.
You were so excited and passionate.
This is it. I recommend you this.
I thought you were a professional.
I'm glad I went there with you for the first time.
What do you like about each other and what do you want them to fix?
What I like about each other is...
She tells me everything I want.
I can rely on her.
It's fun and interesting to be with her.
That's what I like about her.
Her face is cute, but her clothes are ugly.
I like that gap.
I don't like girls who are hard to get close to.
I like girls who are easy to get close to.
No matter how hard it is at work, she always smiles.
No matter what happens in life, she doesn't show it on the spot.
Really?
She doesn't show it on the spot.
I think it's amazing.
I'll definitely be there.
What do you want her to fix?
She's always late.
I'm always irritated by her being late.
She always tells me to wait.
When we were filming a TV show...
"Wait for me." "Wait for me."
She's always late.
"Wait for me." "Wait for me."
She always tells me to go, but we're always late.
She always tells me to get lipsticks.
She's really late.
Are you going to do it now?
I'm irritated by her.
She doesn't wait for me anymore.
She goes first.
How long have you been talking about work?
I think it was a little before we shot the music video for "lip gloss".
We shared a hotel room when we shot the music video for "lip gloss".
We talked a lot anywhere.
We had to train ourselves.
It's a song we've never done before.
She wakes up at three in the middle of the night.
She wakes up at about one in the middle of the night.
She was awake.
She was lying on the floor like a loft bed.
She was sleeping like a sofa.
She couldn't practice at all.
She's motivated and has feelings.
She's moving.
It's hard from there.
What do you care about now?
I'd like you to buy your own earphones.
I lost one of my 300 yen earphones and I'm still using it.
I won't buy it. I lost one of my earphones and I'm still using it.
It's just right for you.
People like you who don't like wearing earphones always have one in their ears.
Don't wear earphones.
I haven't worn it since you said you didn't like it.
I noticed it.
If you notice it, you'll protect it.
We always say what we think.
It's okay.
Thank you.
Is it spicy?
It's pretty spicy. I'm sweating a lot.
But it's good.
It's fun.
Thank you for the meal.
Did you like it?
It was delicious.
How did you like our collaboration?
It was fun.
It's YouTube, but it's not YouTube.
I enjoyed it as usual.
See you soon!
Don't forget to like and subscribe!